Built 2026-10-19 (19 October 2026)

Vjazemskaja Weather Records (RSM00031786)

Record envelope, standing records and threshold days for Vjazemskaja (RSM00031786), Russia, with 58 years of record.

Key Facts for Vjazemskaja

  • Vjazemskaja (RSM00031786) is a weather station in Russia at 47.55 latitude and 134.82 longitude, 89 m (292 ft) above sea level.
  • The station reports from 1936 to 1993, 58 years of record.
  • 1,464 records set at Vjazemskaja still stand.
  • Records are tracked for tmax, prcp: an element needs 30 years of data to be eligible.
  • Vjazemskaja set a daily record low maximum temperature of 17.7 C (63.9 F) on 28 June 1993.

About the Station

  • Location: Russia, 47.55 latitude, 134.82 longitude.
  • Elevation: 89 m (292 ft).
  • Period of record: 1936 to 1993, 58 years.
  • Eligible elements: tmax, prcp.

Daily Record Envelope and 2026

0 days at or beyond a record
Daily record high and record low at Vjazemskaja, with 2026 drawn through them The band shows the record high and record low for each calendar day at Vjazemskaja. The lines show the 2026 daily maximum and minimum. 0 days in 2026 matched or passed a record. Temperatures are in degrees Celsius. -60-40-2002040 JanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDec
The band shows the record high and record low for each calendar day at Vjazemskaja. The lines show the 2026 daily maximum and minimum. 0 days in 2026 matched or passed a record. Temperatures are in degrees Celsius.
Daily record high and record low at Vjazemskaja, with 2026 drawn through them
MonthHighest record highLowest record low2026 highest maximum2026 lowest minimum
Jan2.5 C (36.5 F)-45.0 C (-49.0 F)n/an/a
Feb6.1 C (43.0 F)-40.0 C (-40.0 F)n/an/a
Mar17.7 C (63.9 F)-32.2 C (-26.0 F)n/an/a
Apr26.1 C (79.0 F)-17.8 C (0.0 F)n/an/a
May33.6 C (92.5 F)-5.0 C (23.0 F)n/an/a
Jun33.9 C (93.0 F)1.1 C (34.0 F)n/an/a
Jul39.0 C (102.2 F)2.8 C (37.0 F)n/an/a
Aug35.2 C (95.4 F)1.7 C (35.1 F)n/an/a
Sep30.0 C (86.0 F)-5.0 C (23.0 F)n/an/a
Oct27.8 C (82.0 F)-15.0 C (5.0 F)n/an/a
Nov16.0 C (60.8 F)-31.1 C (-24.0 F)n/an/a
Dec3.9 C (39.0 F)-37.2 C (-35.0 F)n/an/a

Which Years Hold Standing Records

1,464 standing records
Standing records at Vjazemskaja by the year they were set 1,464 records at Vjazemskaja still stand. 1969 holds the most, with 82. 02550751001948: 181949: 501950: 661951: 491952: 421953: 271954: 261955: 641956: 391957: 211958: 351961: 31969: 821970: 601971: 241973: 501974: 611975: 631976: 511977: 791978: 231979: 471980: 331981: 401982: 61983: 381984: 501985: 311986: 391987: 401988: 271989: 321990: 701991: 191992: 361993: 23194819521956196919741978198219861990
1,464 records at Vjazemskaja still stand. 1969 holds the most, with 82.
Standing records at Vjazemskaja by the year they were set
Year setStanding records
194818
194950
195066
195149
195242
195327
195426
195564
195639
195721
195835
19613
196982
197060
197124
197350
197461
197563
197651
197779
197823
197947
198033
198140
19826
198338
198450
198531
198639
198740
198827
198932
199070
199119
199236
199323

Wettest Day of Each Month

Aug: 95.0 mm (3.7 in)
Record daily precipitation for each month at Vjazemskaja The wettest day on record for each calendar month at Vjazemskaja. The most was 95.0 mm (3.7 in) on 4 August 1944. 0255075100 Jan: 15.7 mm (0.6 in), 12 January 1982 Jan Feb: 14.2 mm (0.6 in), 11 February 1979 Feb Mar: 15.8 mm (0.6 in), 22 March 1982 Mar Apr: 34.4 mm (1.4 in), 22 April 1941 Apr May: 55.4 mm (2.2 in), 26 May 1980 May Jun: 92.1 mm (3.6 in), 21 June 1985 Jun Jul: 90.2 mm (3.6 in), 11 July 1977 Jul Aug: 95.0 mm (3.7 in), 4 August 1944 Aug Sep: 71.0 mm (2.8 in), 12 September 1980 Sep Oct: 44.1 mm (1.7 in), 21 October 1984 Oct Nov: 22.1 mm (0.9 in), 21 November 1972 Nov Dec: 18.2 mm (0.7 in), 30 December 1962 Dec
The wettest day on record for each calendar month at Vjazemskaja. The most was 95.0 mm (3.7 in) on 4 August 1944.
Record daily precipitation for each month at Vjazemskaja
MonthRecord daily precipitation (mm)Date
Jan15.7 mm (0.6 in)12 January 1982
Feb14.2 mm (0.6 in)11 February 1979
Mar15.8 mm (0.6 in)22 March 1982
Apr34.4 mm (1.4 in)22 April 1941
May55.4 mm (2.2 in)26 May 1980
Jun92.1 mm (3.6 in)21 June 1985
Jul90.2 mm (3.6 in)11 July 1977
Aug95.0 mm (3.7 in)4 August 1944
Sep71.0 mm (2.8 in)12 September 1980
Oct44.1 mm (1.7 in)21 October 1984
Nov22.1 mm (0.9 in)21 November 1972
Dec18.2 mm (0.7 in)30 December 1962

Period of Record Coverage

1948 to 1993
Days with data per year at Vjazemskaja 38 years of record at Vjazemskaja, 1948 to 1993. 25 years have data for under 90 percent of days and are left out of rankings: 1948, 1949, 1950, 1951, 1952, 1953, 1954, 1955 and others. 1948: 117 of 366 days1949: 207 of 365 days1950: 227 of 365 days1951: 276 of 365 days1952: 283 of 366 days1953: 207 of 365 days1954: 240 of 365 days1955: 224 of 365 days1956: 196 of 366 days1957: 180 of 365 days1958: 213 of 365 days1959: 1 of 365 days1960: 31 of 366 days1961: 27 of 365 days1969: 353 of 365 days1970: 352 of 365 days1971: 174 of 365 days1973: 337 of 365 days1974: 322 of 365 days1975: 349 of 365 days1976: 318 of 366 days1977: 326 of 365 days1978: 236 of 365 days1979: 262 of 365 days1980: 335 of 366 days1981: 342 of 365 days1982: 45 of 365 days1983: 232 of 365 days1984: 339 of 366 days1985: 338 of 365 days1986: 353 of 365 days1987: 352 of 365 days1988: 348 of 366 days1989: 348 of 365 days1990: 336 of 365 days1991: 310 of 365 days1992: 248 of 366 days1993: 130 of 365 days19501955196019701975198019851990
38 years of record at Vjazemskaja, 1948 to 1993. 25 years have data for under 90 percent of days and are left out of rankings: 1948, 1949, 1950, 1951, 1952, 1953, 1954, 1955 and others.
Days with data per year at Vjazemskaja
YearDays with dataShare of yearComplete
194811732%No
194920757%No
195022762%No
195127676%No
195228377%No
195320757%No
195424066%No
195522461%No
195619654%No
195718049%No
195821358%No
195910%No
1960318%No
1961277%No
196935397%Yes
197035296%Yes
197117448%No
197333792%Yes
197432288%No
197534996%Yes
197631887%No
197732689%No
197823665%No
197926272%No
198033592%Yes
198134294%Yes
19824512%No
198323264%No
198433993%Yes
198533893%Yes
198635397%Yes
198735296%Yes
198834895%Yes
198934895%Yes
199033692%Yes
199131085%No
199224868%No
199313036%No

Latest Records

20
Latest records at Vjazemskaja
DateStationRecordValueBeat old record byOld record stoodSignificance
28 June 1993Vjazemskaja, RUdaily low max17.7 C (63.9 F)2.6 C (4.7 F)6 years11 of 100 (Routine)
27 June 1993Vjazemskaja, RUdaily low max15.2 C (59.4 F)2.6 C (4.7 F)24 years17 of 100 (Routine)
26 June 1993Vjazemskaja, RUdaily low max14.4 C (57.9 F)2.8 C (5.0 F)24 years17 of 100 (Routine)
25 June 1993Vjazemskaja, RUdaily low max12.0 C (53.6 F)5.8 C (10.4 F)44 years30 of 100 (Routine)
24 June 1993Vjazemskaja, RUdaily low max17.0 C (62.6 F)0.8 C (1.4 F)42 years17 of 100 (Routine)
7 June 1993Vjazemskaja, RUdaily low max15.5 C (59.9 F)3.4 C (6.1 F)44 years25 of 100 (Routine)
15 April 1993Vjazemskaja, RUdaily high max18.5 C (65.3 F)2.4 C (4.3 F)44 years21 of 100 (Routine)
8 April 1993Vjazemskaja, RUdaily low max1.4 C (34.5 F)0.6 C (1.1 F)12 years8 of 100 (Routine)
23 March 1993Vjazemskaja, RUdaily high max10.1 C (50.2 F)1.0 C (1.8 F)4 years6 of 100 (Routine)
9 March 1993Vjazemskaja, RUdaily high max6.0 C (42.8 F)2.0 C (3.6 F)19 years12 of 100 (Routine)
27 January 1993Vjazemskaja, RUdaily rain3.6 mm (0.14 in)1.4 mm (0.06 in)4 years13 of 100 (Routine)
26 January 1993Vjazemskaja, RUdaily high max-3.8 C (25.2 F)4.4 C (7.9 F)9 years14 of 100 (Routine)
19 January 1993Vjazemskaja, RUdaily rain5.1 mm (0.20 in)1.0 mm (0.04 in)27 years18 of 100 (Routine)
2 January 1993Vjazemskaja, RUdaily high max-1.5 C (29.3 F)5.5 C (9.9 F)17 years19 of 100 (Routine)
25 October 1992Vjazemskaja, RUdaily rain19.2 mm (0.8 in)9.0 mm (0.35 in)49 years20 of 100 (Routine)
24 September 1992Vjazemskaja, RUdaily rain37.8 mm (1.5 in)19.6 mm (0.8 in)35 years38 of 100 (Notable)
28 August 1992Vjazemskaja, RUdaily rain28.4 mm (1.1 in)3.9 mm (0.15 in)30 years17 of 100 (Routine)
26 July 1992Vjazemskaja, RUdaily rain54.2 mm (2.1 in)17.6 mm (0.7 in)3 years18 of 100 (Routine)
13 June 1992Vjazemskaja, RUdaily rain33.6 mm (1.3 in)0.3 mm (0.01 in)12 years8 of 100 (Routine)
19 April 1992Vjazemskaja, RUdaily rain28.0 mm (1.1 in)14.3 mm (0.6 in)15 years38 of 100 (Notable)

Extremes by Year

1936 to 1993
Yearly extremes at Vjazemskaja: the record and the median year
MeasureRecordYear of the recordMedian yearYears with a value
Hottest day (TXx)39.0 C (102.2 F)198132.5 C (90.5 F)38
Coldest night (TNn)-45.0 C (-49.0 F)1951-34.0 C (-29.2 F)38
Wettest day (Rx1day)95.0 mm (3.7 in)194450.8 mm (2.0 in)58
Wettest five days (Rx5day)169.9 mm (6.7 in)197984.5 mm (3.3 in)58
Longest dry spell (CDD)84 days195228 days58

Hottest day (TXx)

Hottest day (TXx) at Vjazemskaja by year The hottest day of the year at Vjazemskaja, 1936 to 1993. The record is 39.0 C (102.2 F) in 1981, marked on the chart; the median year is 32.5 C (90.5 F). -2002040194019501960197019801990Record: 39.0 C (102.2 F) in 1981
The hottest day of the year at Vjazemskaja, 1936 to 1993. The record is 39.0 C (102.2 F) in 1981, marked on the chart; the median year is 32.5 C (90.5 F).
Hottest day (TXx) at Vjazemskaja by year
YearHottest day (TXx)
1936n/a
1937n/a
1938n/a
1939n/a
1940n/a
1941n/a
1942n/a
1943n/a
1944n/a
1945n/a
1946n/a
1947n/a
194831.1 C (88.0 F)
194935.0 C (95.0 F)
195035.0 C (95.0 F)
195135.0 C (95.0 F)
195232.2 C (90.0 F)
195332.2 C (90.0 F)
195432.8 C (91.0 F)
195532.2 C (90.0 F)
195627.8 C (82.0 F)
195730.0 C (86.0 F)
195833.9 C (93.0 F)
1959-12.8 C (9.0 F)
1960-3.9 C (25.0 F)
196132.8 C (91.0 F)
1962n/a
1963n/a
1964n/a
1965n/a
1966n/a
1967n/a
1968n/a
196932.2 C (90.0 F)
197033.9 C (93.0 F)
197130.0 C (86.0 F)
1972n/a
197332.0 C (89.6 F)
197436.0 C (96.8 F)
197532.0 C (89.6 F)
197634.0 C (93.2 F)
197732.0 C (89.6 F)
197831.0 C (87.8 F)
197933.0 C (91.4 F)
198033.0 C (91.4 F)
198139.0 C (102.2 F)
198221.5 C (70.7 F)
198332.1 C (89.8 F)
198433.2 C (91.8 F)
198533.6 C (92.5 F)
198633.1 C (91.6 F)
198733.3 C (91.9 F)
198835.2 C (95.4 F)
198934.2 C (93.6 F)
199033.7 C (92.7 F)
199130.5 C (86.9 F)
199231.9 C (89.4 F)
199329.0 C (84.2 F)

Coldest night (TNn)

Coldest night (TNn) at Vjazemskaja by year The coldest night of the year at Vjazemskaja, 1936 to 1993. The record is -45.0 C (-49.0 F) in 1951, marked on the chart; the median year is -34.0 C (-29.2 F). -60-40-20020194019501960197019801990Record: -45.0 C (-49.0 F) in 1951
The coldest night of the year at Vjazemskaja, 1936 to 1993. The record is -45.0 C (-49.0 F) in 1951, marked on the chart; the median year is -34.0 C (-29.2 F).
Coldest night (TNn) at Vjazemskaja by year
YearColdest night (TNn)
1936n/a
1937n/a
1938n/a
1939n/a
1940n/a
1941n/a
1942n/a
1943n/a
1944n/a
1945n/a
1946n/a
1947n/a
1948-37.8 C (-36.0 F)
1949-37.2 C (-35.0 F)
1950-37.8 C (-36.0 F)
1951-45.0 C (-49.0 F)
1952-38.9 C (-38.0 F)
1953-37.8 C (-36.0 F)
1954-33.9 C (-29.0 F)
1955-37.8 C (-36.0 F)
1956-38.9 C (-38.0 F)
1957-33.9 C (-29.0 F)
1958-32.8 C (-27.0 F)
1959-27.2 C (-17.0 F)
1960-35.0 C (-31.0 F)
196110.0 C (50.0 F)
1962n/a
1963n/a
1964n/a
1965n/a
1966n/a
1967n/a
1968n/a
1969-36.1 C (-33.0 F)
1970-38.9 C (-38.0 F)
1971-32.2 C (-26.0 F)
1972n/a
1973-31.0 C (-23.8 F)
1974-32.0 C (-25.6 F)
1975-31.0 C (-23.8 F)
1976-36.0 C (-32.8 F)
1977-40.0 C (-40.0 F)
1978-34.0 C (-29.2 F)
1979-34.0 C (-29.2 F)
1980-37.0 C (-34.6 F)
1981-33.0 C (-27.4 F)
1982-31.2 C (-24.2 F)
1983-33.1 C (-27.6 F)
1984-32.2 C (-26.0 F)
1985-32.7 C (-26.9 F)
1986-35.2 C (-31.4 F)
1987-36.5 C (-33.7 F)
1988-7.6 C (18.3 F)
1989-34.4 C (-29.9 F)
1990-38.3 C (-36.9 F)
1991-31.0 C (-23.8 F)
1992-30.1 C (-22.2 F)
1993-32.6 C (-26.7 F)

Wettest day (Rx1day)

Wettest day (Rx1day) at Vjazemskaja by year The wettest day of the year at Vjazemskaja, 1936 to 1993. The record is 95.0 mm (3.7 in) in 1944, marked on the chart; the median year is 50.8 mm (2.0 in). 0255075100194019501960197019801990Record: 95.0 mm (3.7 in) in 1944
The wettest day of the year at Vjazemskaja, 1936 to 1993. The record is 95.0 mm (3.7 in) in 1944, marked on the chart; the median year is 50.8 mm (2.0 in).
Wettest day (Rx1day) at Vjazemskaja by year
YearWettest day (Rx1day)
193632.1 mm (1.3 in)
193781.5 mm (3.2 in)
193828.6 mm (1.1 in)
193950.2 mm (2.0 in)
194048.6 mm (1.9 in)
194135.0 mm (1.4 in)
194240.4 mm (1.6 in)
194343.3 mm (1.7 in)
194495.0 mm (3.7 in)
194551.1 mm (2.0 in)
194680.0 mm (3.1 in)
194732.6 mm (1.3 in)
194887.1 mm (3.4 in)
194934.2 mm (1.3 in)
195029.5 mm (1.2 in)
195130.4 mm (1.2 in)
195248.6 mm (1.9 in)
195348.3 mm (1.9 in)
195433.3 mm (1.3 in)
195550.4 mm (2.0 in)
195655.1 mm (2.2 in)
195774.4 mm (2.9 in)
195830.1 mm (1.2 in)
195941.7 mm (1.6 in)
196038.8 mm (1.5 in)
196135.7 mm (1.4 in)
196240.8 mm (1.6 in)
196340.7 mm (1.6 in)
196449.2 mm (1.9 in)
196525.7 mm (1.0 in)
196657.9 mm (2.3 in)
196744.6 mm (1.8 in)
196833.4 mm (1.3 in)
196959.7 mm (2.4 in)
197078.4 mm (3.1 in)
197185.1 mm (3.4 in)
197265.4 mm (2.6 in)
197369.3 mm (2.7 in)
197438.0 mm (1.5 in)
197554.2 mm (2.1 in)
197630.2 mm (1.2 in)
197790.2 mm (3.6 in)
197845.1 mm (1.8 in)
197959.5 mm (2.3 in)
198071.0 mm (2.8 in)
198153.1 mm (2.1 in)
198289.9 mm (3.5 in)
198380.7 mm (3.2 in)
198462.9 mm (2.5 in)
198592.1 mm (3.6 in)
198651.5 mm (2.0 in)
198774.5 mm (2.9 in)
198851.8 mm (2.0 in)
198967.1 mm (2.6 in)
199075.8 mm (3.0 in)
199174.9 mm (2.9 in)
199254.2 mm (2.1 in)
19936.4 mm (0.25 in)

Wettest five days (Rx5day)

Wettest five days (Rx5day) at Vjazemskaja by year The wettest five days of the year at Vjazemskaja, 1936 to 1993. The record is 169.9 mm (6.7 in) in 1979, marked on the chart; the median year is 84.5 mm (3.3 in). 050100150200194019501960197019801990Record: 169.9 mm (6.7 in) in 1979
The wettest five days of the year at Vjazemskaja, 1936 to 1993. The record is 169.9 mm (6.7 in) in 1979, marked on the chart; the median year is 84.5 mm (3.3 in).
Wettest five days (Rx5day) at Vjazemskaja by year
YearWettest five days (Rx5day)
193678.9 mm (3.1 in)
1937116.9 mm (4.6 in)
193852.8 mm (2.1 in)
193986.4 mm (3.4 in)
194095.2 mm (3.7 in)
194167.7 mm (2.7 in)
194271.9 mm (2.8 in)
194384.3 mm (3.3 in)
1944146.0 mm (5.7 in)
194565.7 mm (2.6 in)
1946145.9 mm (5.7 in)
194750.2 mm (2.0 in)
1948130.1 mm (5.1 in)
194966.4 mm (2.6 in)
195065.3 mm (2.6 in)
195161.7 mm (2.4 in)
195283.7 mm (3.3 in)
195366.3 mm (2.6 in)
195440.1 mm (1.6 in)
195558.5 mm (2.3 in)
1956107.6 mm (4.2 in)
195798.6 mm (3.9 in)
195860.6 mm (2.4 in)
195960.8 mm (2.4 in)
1960107.2 mm (4.2 in)
196159.4 mm (2.3 in)
196256.5 mm (2.2 in)
196369.1 mm (2.7 in)
196489.1 mm (3.5 in)
196548.6 mm (1.9 in)
1966113.4 mm (4.5 in)
196760.8 mm (2.4 in)
196876.5 mm (3.0 in)
196984.7 mm (3.3 in)
197078.4 mm (3.1 in)
1971103.0 mm (4.1 in)
197266.3 mm (2.6 in)
1973106.6 mm (4.2 in)
197489.3 mm (3.5 in)
1975119.5 mm (4.7 in)
197648.0 mm (1.9 in)
1977136.2 mm (5.4 in)
197852.1 mm (2.1 in)
1979169.9 mm (6.7 in)
198087.1 mm (3.4 in)
1981138.8 mm (5.5 in)
1982146.0 mm (5.7 in)
198390.9 mm (3.6 in)
198489.5 mm (3.5 in)
1985134.0 mm (5.3 in)
198680.2 mm (3.2 in)
198785.2 mm (3.4 in)
198866.8 mm (2.6 in)
1989125.1 mm (4.9 in)
1990130.8 mm (5.1 in)
1991111.5 mm (4.4 in)
199288.1 mm (3.5 in)
19936.5 mm (0.26 in)

Longest dry spell (CDD)

Longest dry spell (CDD) at Vjazemskaja by year The longest dry spell of the year at Vjazemskaja, 1936 to 1993. The record is 84 days in 1952, marked on the chart; the median year is 28 days. 020406080100194019501960197019801990Record: 84 days in 1952
The longest dry spell of the year at Vjazemskaja, 1936 to 1993. The record is 84 days in 1952, marked on the chart; the median year is 28 days.
Longest dry spell (CDD) at Vjazemskaja by year
YearLongest dry spell (CDD)
193633 days
193739 days
193846 days
193928 days
194038 days
194118 days
194228 days
194319 days
194431 days
194540 days
194629 days
194730 days
194828 days
194961 days
195032 days
195140 days
195284 days
195316 days
195441 days
195523 days
195615 days
195717 days
195839 days
195925 days
196032 days
196121 days
196223 days
196314 days
196451 days
196523 days
196613 days
196738 days
196819 days
196926 days
197012 days
197120 days
197218 days
197326 days
197428 days
197528 days
197622 days
197727 days
197837 days
197918 days
198021 days
198138 days
198226 days
198333 days
198429 days
198519 days
198632 days
198724 days
198828 days
198916 days
199018 days
199142 days
199222 days
19937 days

Each chart shows one value per year; the dot marks the record year. TXx is the hottest daily maximum, TNn the coldest daily minimum, Rx1day and Rx5day the largest one-day and five-day rain totals, and CDD the longest run of days with less than 1 mm of rain. A year with missing days can understate an extreme.

Rainfall Return Levels

53 years, 1936 to 1992

A day with at least 52.5 mm (2.1 in) of rain is expected about once in 2 years. A day with at least 113.8 mm (4.5 in) of rain is expected about once in 100 years.

Rainfall return levels at Vjazemskaja: the daily rain expected about once in a given number of years
Expected about once inA day with at leastNote
2 years52.5 mm (2.1 in)
5 years71.0 mm (2.8 in)
10 years82.4 mm (3.2 in)
25 years95.8 mm (3.8 in)
50 years105.1 mm (4.1 in)
100 years113.8 mm (4.5 in)Longer than the 53 years of record

The levels come from a generalised extreme value (GEV) distribution fitted by L-moments to the wettest-day total of each year, 53 years of values from 1936 to 1992.

A return level is an estimate. It is least reliable for the long periods, 50 and 100 years, and for any period longer than the record behind the fit, where the fit has to reach past the largest day actually observed. It is not a forecast.

The largest wettest-day totals in the fit: 95.0 mm (3.7 in) in 1944; 92.1 mm (3.6 in) in 1985; 90.2 mm (3.6 in) in 1977.

Download the Data

  • Data for Vjazemskaja standing records by year: CSV or JSON. Field meanings are on the data page.
  • Data for Vjazemskaja threshold days by year: CSV or JSON. Field meanings are on the data page.

Source: NOAA National Centers for Environmental Information, Global Historical Climatology Network Daily (GHCN-Daily). Records are computed by World Extreme Weather Monitor and are not official NOAA products. (US Government open data (NOAA NCEI)) Data as of 2026-10-17 (17 October 2026). Records are computed by this site and are not official.

Data as of . Last revised (2025-12-31).